導演：艾朗柯里林(Eran Kolirin)
國別：以 / 法
年份：2007
片長： 84min
規格：35mm
參展/得獎紀錄： 2007坎城影展一種注目單元評審團特別獎、國際影評人費比西獎、青年評審獎 / 2007塞拉耶佛影展觀眾票選最佳影片

「你們為什麼要演奏這種音樂呢？」
「這就像問一個人為什麼要有靈魂。」

　　老實說，我也不曉得為什麼會挑這部片子看。然而看完之後卻也覺得挺不錯，很開心。
　

　　故事很簡單，是埃及警樂隊在以色列迷路的故事。他們要到一個ｂ開頭的大城，卻到了一個ｐ開頭的小鎮。等到發現錯誤，最後一班公車也沒了。於是承蒙小吃店店主Dina的好意，一隊隊員便三三兩兩的到鎮中人家過夜：倜儻風流的高個子與隊長Tawfiq在店主家寄宿、副隊長與其他兩個隊員到一個顧客家，而剩餘的人則窩在店內就這麼過了一夜。
　　隊長，由於他中規中矩的神氣，因而初來乍到便被以色列人們取了「將軍」的綽號。而堅毅美麗的店主Dina似乎很中意將軍這樣一本正經的神氣，在夜裡邀他一同外出，談天說地，一股期待著兩人會有什麼的氣氛在戲院之中醞釀著－－而的確是有了什麼，那樣私密的傾吐與嚴肅的討論，若說沒有碰觸到靈魂的底蘊，是很難讓人相信的。
　　另一方面，倜儻警察見沒了自己的戲份，只好識相的到別處去找樂子，沒想到卻意外的幫上了捲捲頭以色列人Puppy的忙。看見他如何上「實地教學：泡妞」的過程，整間戲院都為此笑得樂不可支。
　　而副隊長所闖入的Itzik一家也相當有意思。這個家庭並不和樂融融，而有著太多累積下來的微小暗流，一如平常的家庭般。奇妙的是，這樣如斯尷尬的時分，身為旁觀者的我們卻也忍不住就笑了出來。然而關於副隊長協奏曲的那段討論卻也讓這段時光顯得重要了起來，以至於儘管片尾是那樣的嘎然而止，卻也相當的理所當然－－如同副隊長的、無疾而終的協奏曲，如同他們這段一開始就註定被大歷史遺忘的旅程。
　　《樂隊來訪時》是一部精緻而幽默的作品。剪接的手法相當簡潔成熟，畫面跳的直接卻又不讓人感到突兀。配樂也好聽。而當我聽到以色列女子講述當她小時，以色列曾如斯熱愛埃及電影與明星時，那樣的衝擊的確讓人震撼：誰想得到這兩種在國際新聞中總是水火不容的，竟也可以水乳交融？《樂隊來訪時》細緻的碰觸了異文化－－猶太教／基督宗教與伊斯蘭教接觸的議題，也細膩的刻劃了當人與人相遇時，靈魂能夠多深入的碰撞。

---

《樂隊來訪時》曾被以色列提名角逐奧斯卡外語片，可是因為片中英語發音過多而被刪除……。看到這條資料的時候我忍不住笑了，總覺得很像這部片給人的感覺。

---