日書隨筆

女傀儡/卡特林娜

sm3djo6xo3.jpg

  看完後感覺好複雜。


  先自首,我並沒有按照正常閱讀程序一行行的往下讀。第二章開始吧,是跳著頁數看的。因為我實在不忍心看到女主角自以為聰明卻一步步的走向陷阱。
  一向不太喜歡犯罪小說,因為太容易隨著劇情激動害怕了。成功就算了,失敗了很討厭。不過話說回來,犯罪小說的魅力好像就在這裡。
  部分也是為了書背上說的「結局出乎意料」,所以想早點看到結局。但或許是因為已經被雷普利打過預防針了,感覺起來不怎麼出乎意料。
  在讀第一章的簽契約時候,我總覺得女主角應該就要有點警覺性了。「這個案子結束以後」?怎麼看都覺得是被勒索的回函。或許是翻譯的問題吧,如果原文是和case的意思類似的法文單字,或許應該翻成事件比較好。不然我很難接受女主角不會覺得奇怪。
  嗯,因為有帶入的情形嘛,所以我在看完那封信之後就開始起疑了。開始根據我認知到的實際情況去想。覺得某情形很有可能發生。
  然後就發生了。
  討厭無能為力的感覺,所以也不甚喜歡這本書。


發表迴響