知道解放橘郡(Etat Libre d’Orange)這個牌子,是在荷風代理它的時期。當時只覺得這名字實在太酷了,加上它的譯名也都相當炫麗,所以便放在了心上。這個牌子最酷炫的是它的座右銘:香水已死,香水萬歲(Le parfum est mort, vive le parfum)。從這裡不難看到它標榜的正是創新的精神。
也因為這樣,解放橘郡的香水其實相當挑人。加上價格不算便宜,因此儘管我算是喜歡這個牌子,也只收了它兩支大香和一支試香。其實不能說算熟。
台灣的解橘最早是荷風代理進來的。幾年之後結束代理,現在的代理商先亞則將牌子改為「橙色自由邦」。兩個譯名各有優缺點,但我自己還是比較習慣「解放橘郡」這個舊名,姑且先沿用之。
忘記了是什麼樣的機緣,讓我買到「猶大的禮讚」與「芬蘭湯姆」這兩支香水。這兩支其實都不是傳統的女香,可都是我三不五時就會拿出來回味的愛香。