日書隨筆

想像與食紙的偵探:文學少女1-3/野村美月

Photobucket
Photobucket  Photobucket


  因為社課的關係,所以一口氣把這三本看完了。看完之後,我只能說……為什麼野村美月的第一本要出《月兔公主》而不是這一本啊?上一個讓人有如此疑惑的,好像是西默農為什麼在臺灣的第一本要出《黃狗》……
  《文學少女》的設定很有趣。擔任偵探角色的是文藝社愛吃字紙、也只有吃字紙才能感覺到味道的學姐天野遠子,敘述者是國中時曾以「覆面天才美少女作家」獲獎的男孩井上心葉。心葉因為獲獎的事件,而失去了戀人般的朋友美羽,也曾因此拒絕上學,成為繭居族。偶然的機會下遇見天野遠子,加入了文藝社,每天都要幫天野遠子寫作三題故事,當作她的點心。
  老實說,看著天野遠子這樣吃紙,我也好想吃吃看(嚼嚼)。不過羨慕完之後,突然有個怪念頭跑到我腦袋裡--這樣,她一定只能吃單面印刷的書吧?不然像是一些反差很大、前一頁甜甜蜜蜜下一頁原來是愛你愛到殺死你,這樣吃起來五味並陳,感覺好像有點奇怪。
  另外想到的,就是東野圭吾二階堂黎人忘了哪一本裏的偵探餐廳。其實我一直覺得那家餐廳提供的食物應該就是小說啊!小說!不要還拿真的酒出來,很掃興的。如果那篇能像這樣直接的嚼嚼,一定會更有趣吧。
  除了「吃紙」的設定之外,《文學少女》讓人讀起來開心的地方,大約是在於它每本都會以一部現實中真實存在的作品作為基底,遵循著該作品的精神、情節等鋪展故事。第一集《渴望死亡的小丑》是以太宰治的《人間失格》為底,第二集《渴求真愛的幽靈》則是愛蜜莉˙勃朗特的《咆哮山莊》,第三集《沉陷過往的愚者》則是武者小路實篤的《友情》。
  這三本之中,我個人覺得第二本《幽靈》應該是目前這三本之中稍弱的部份。不僅在援用的部份讓人無法感到共鳴,在故事的創作上也稍嫌濫情(我覺得我標準很□了,可是這個很變態少女漫的梗我還是吃的很難過啊)。其他兩本雖然明顯可以看出作者的臨陣磨槍,不過其實掌握的也還蠻到位--順待提一下,三本裡偏偏是唯一的一本西洋文學掛掉,讓我覺得野村應該還是和日本文學比較合吧?第四部《穢名の天使》據說是用《歌劇魅影》為基礎。又是一篇虐戀的故事啊(遠目)。基本上這個被改編的好多次,不曉得還能玩出什麼新梗來。不過還是拭目以待。無論如何,用這樣的方式,應該會吸引更多讀者前去翻閱這些被捧為經典、但是其實常乏人問津的美好吧。
  在這三名作家裏面,我特別想要提的是武者小路實篤。我會接觸他完全是個意外--畢竟,剛開始看名字,我還以為他是武俠、劍俠類的小說家……完全沒想到會是本名。但是在讀了《幸福家庭》之後,對他的錯誤印象就一整個改觀了。《幸福家庭》絕對是讀起來會讓人感到幸福的作品,而不是以幸福為名,作一些像是食人啊、亂倫啊、暴力啊、等等等等扭曲的事情。就是很平淡的描述一個家庭的生活,但卻讓人回味無窮。
  


在〈想像與食紙的偵探:文學少女1-3/野村美月〉中有 3 則留言

  1. SECRET: 0
    PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
    推理小說餐廳是出自二階堂黎人《名偵探的肖像》裡的〈門外漢河介的世紀對決〉,
    跟東野圭吾好像沒什麼關係。XD

  2. SECRET: 0
    PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
    喔喔,看到路那這樣介紹我想看了。
    我好喜歡就故事重新詮釋的梗,
    不過這套書的封面是我看到絕對會毫不考慮的走過它旁邊的類型(炸)

  3. SECRET: 0
    PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
    >寵物兄:
    勞煩您抓錯了……XDDD
    原來是二階堂啊orz
    >小八:
    我也很喜歡這種梗….XD
    老實說要不是社上有輕小說達人的話我也是完~全不會考慮翻開來看看的可能性….

發佈回覆給「小八」的留言 取消回覆

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *