颱風來之前，﹍﹍就稀奇的說要去看電影。儘管颱風也沒能擋住他的期待，於是禮拜天風雨略小時，我們就出門到戲院集合了。
　　雖然﹍﹍說想要看喜劇片。但是我怎麼想都覺得大世紀的三部上映片感覺起來和喜劇片離的有點遠……聽﹍﹍說一部是南美洲片、一部是以色列片，還有一部是《全民超人》的時候，雖然不記得片名，但這個片單開出來，怎麼想都很難會是單純的喜劇片吧。情況最好，也就是《樂隊來訪時》、《三不管地帶》這種片子吧？至於《全民超人》，因為我踩過雷了，所以老實說不是很有看的興致－－雖然威爾史密斯是我的菜啊哈哈哈。

　　懷抱著這樣的好奇心。片子開始了。《檸檬樹》是我們的第二部片，也是完全違背「喜劇片」這個期待的一部（我說啊！到底是哪個影評還是觀後感把這部片寫成喜劇的？拜託啊！哪裡喜劇了？沒死人這一點嗎？是沒死人這一點嗎？啊啊，或許以以巴的關係這樣來看算是喜劇，是這樣嗎？！是這樣嗎？！）。故事很簡單。阿拉伯寡婦薩瑪有著自己的一片果園。兒女們成家的成家、立業的立業，家中賸她一人，靠著一片檸檬園生活。
　　然而以色列的國防部長搬到薩瑪家隔壁。國境與邊界於是不再是一個抽象的名詞。特勤人員進駐、飛碟般的監視塔樹立了起來。隨著國防部長夫人喬遷派對的進度，以色列情報局決定薩瑪的檸檬園是一片阻礙，可能會讓恐怖份子有藏身之地。於是一紙公文，告訴薩瑪，以色列會賠償她的損失，所以她必須把檸檬樹給砍掉。所有的。
　　而部長夫人正站在窗前，欣賞著這一片檸檬樹，感嘆著綠葉蔥蔥。

　　不同於一臉幹練現代的部長夫人，薩瑪顯得傳統而無助。她不願意砍掉果園，於是到處找人幫忙。長老無法幫她、兒子無法幫她，最後是女兒的丈夫伸出了援手，告訴她有個朋友的朋友是律師，剛從俄國回來，或許可以幫上她一點忙。
　　於是那麼，檸檬園的戰爭開始了。這一場戰爭是那麼的安靜，那麼的反常。相較於被以色列圍起、不讓她進入，因而一天天枯黃的檸檬園，薩瑪反倒一日日的顯得堅毅。另一方面，部長與部長夫人其實並不介意檸檬樹的問題－－或許也可以說，他們根本沒有理解到這件事情對薩瑪的重要性。部長夫人稍微可愛一點，雖然少且慢，但她畢竟仍選擇了自己的應對之道。然而這份感覺，薩瑪並不見得能夠領略又或領情。導演把那樣的氣氛掌握得很棒。
　　或許畢竟同在一塊半島上。這幾年看的以色列片子都很能掌握住以巴那種既和平共處卻又危機四伏的感覺，也很能掌握那種官方與民間既不同又一致的對外姿態。甚至往往在國家敵對的議題上更深一籌的去討論政府權力對於人民的侵害（片面宣告砍樹、建圍牆、摘檸檬、搜查家中），乃至於在權力之下上位者並非故意卻仍心存的傲慢（放任士兵摘檸檬，部長夫人還說「我們只是想摘幾個檸檬」。嘛啊，臉皮有沒有這麼厚的？），更深層的、社會對（伊斯蘭）女性的壓迫－－尤其最後一項看了更是讓我感謝自己不是生在那樣的國家又或時代。
　　那其實只有幾個片段：薩瑪走進茶館於是滿是男人、只有男人的嘈雜茶館一片靜默；長老不支持薩瑪對抗以色列政府便罷，更警告她不可以拿以色列人的錢；長老不支持薩瑪的抗爭活動，但對於她的私生活倒是異常的關心。什麼叫做「我不允許任何人玷污ｘｘ（薩瑪老公）的記憶，即使是妳（薩瑪）也不行」（翻譯：妳給我守寡！妳的身體是妳老公的！即使他已經死了十年。）啊？對照起前面，律師問薩瑪對丈夫的感覺，薩瑪幽幽的回道「我這輩子也只認識他一個男人。」的無奈。再對照起以色列活躍的女人們（部長夫人、記者、女軍官），真是忍不住讓人想大罵混帳老頭管你什麼文化相對給我去死啊！
　　最後的尾巴收的好。一個新的判例、一個新的成功律師、一個默默離去的守節寡婦。一座沒被砍樹但豐翠綠意不再的果園、一堵高高的水泥牆、一個放棄居所的女主人。這是三贏，還是三輸？
　　《檸檬樹》以一場土地種植權，以及附帶產生的忘年之戀這一對主副線，不輕不重的點出了上述的所有層面。看完之後感覺微酸，或許正是檸檬的滋味。據說這部片是由真人真事改編。這個消息讓我很想大喊「どんだけ！」買房子之前不會先看看啊你們這群人到底在想什麼！
　　看完這部片之後，我們決定不要再看《全民超人》了。跑去吃了好吃的新疆菜。雨還在下，彷彿沒有停止的一天。但是很開心。