文森莫瑞塞特
冰島, 英國, 加拿大│2011│DCP│彩色+黑白│75 分│普遍級
認識Sigur Rós這個樂團,是在2007年的金馬所播放的、Heima(《聽風的歌》)這部片子。驚艷於他們冷冽的音符,透明卻爆發力十足的嗓音。每次聽,都像躺在深夜的草原上看星星。
因為這樣,當發現今年金馬又找了Sigur Rós的Inni(《謎之音》)時,我便想,怎樣都要買到票。儘管剛剛讀了上次的經驗,似乎對音響不太滿意,但隨著時間過去,留下的卻都是美好的回憶。現在我只記得那些閃現的綠意與澄澈的影像(因為我在過程中反覆的睡著又醒來),還有他們的歌曲。
是的,我在看Herima的時候反覆的睡著又醒來。說不上來為什麼呢。聽著聽著就彷彿漂浮在冰冰的海裡,很舒服,就睡著了。而隨後如新星爆裂一般的鼓點與樂聲合奏則再把我喚醒。就這樣反覆著、反覆著。一般來說應該是不怎麼愉快的經驗,但當下其實我就為之目眩神迷。
所以這次我又睡著了(喂!)當然不是在一開始,而是大概中段的地方。Inni的前半非常棒。一開頭便是一段演奏的影像。哪首歌我有點忘了,但鼓手的頭飾閃著很耀眼的光(儘管是黑白的片子)而鈸上上下下的動著,儘管知道那是用腳控制,還是不由得感到一陣驚奇。對了,還有,當聲音響起,我當下覺得啊,真美。主唱出現的時候我反而有點驚訝,原來那聲音是有實體的嗎?我摸黑拿出筆,草草的在紙上寫下這些單字(皇冠;ㄅㄚˊ;掌聲;人的聲音;隔壁女孩的嗝)。那瞬間我的腦袋裡有一篇雙聲複調的日記,滿是感動和括號。但曲終人散,字也散了。抓到的片段終究無濟於事,只是呼嘯而過的風,而我腦子沒洞,所以很遺憾的也吹不出詩來。
樂曲結束後是一場訪問,倫敦的電台。DJ用專業的態度和不純正的冰島文唸了他們的名字與在團體中負責的項目(Jón Þór “Jónsi” Birgisson,主唱、吉他、鍵盤;Georg “Goggi” Hólm,貝斯,鋼琴;Kjartan “Kjarri” Sveinsson,鍵盤、鋼琴、吉他、合音;Orri Páll Dýrason,鼓、鍵盤。當然這是我又上wiki去查的,還可以順便記上前成員Ágúst Ævar Gunnarsson,鼓。)問成員說名字念得還可以嗎?他們說還ok。接著主持人問說,覺得自己的音樂是怎麼樣的呢?
(靜默。西班牙人是怎麼說的?有天使飛過?這天使應該蠻大一群。)
天使飛過錄音室時,整個電影院笑了。
接著就是一場一場的演唱會。欸,老實說歌還是一樣好聽。但影像與影片想傳達的東西,比起Herima真是軟弱了不少。這就是他們在倫敦的巡迴,如此而已。接下來唯一的亮點就是講到音樂派別的時候(憑記憶打的,不是逐句):
問:「你們覺得自己是什麼音樂呢?」
答:「(沉默)……重金屬吧。」
問:「….重金屬?你確定?」(對啊全場都笑了)
答:「嗯,我們崇拜惡魔。」
wwww
這片出乎意料的短。大概就一個鐘頭吧。走出電影廳時,我跟友人交換了一點簡短的感想:「欸,我要去買Herima。」
On this day..
- 語法筆記:twitter, plurk, facebook推文按鈕 - 2009
- 沙漠/伊坂幸太郎 - 2007
- 不負責任翻譯 philosophy:藝術哲學 (4) - 2005
- 雪國殺人事件/西村京太郎 - 2005